Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn du unser Horoskop-Portal nutzt und dort Horoskope bestellst oder unsere Browser-Erweiterung verwendest, wozu und auf welcher Rechtsgrundlage.

1. Verantwortlicher

Geschäftsführer: Marcel Danes
E-Mail: marcel.danes@gmail.com

2. Hosting und Server-Protokolle

Das Portal, unsere Web-App (Tageshoroskope), die Datenbank und unser Berechnungsserver laufen auf Servern von: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Beim Aufruf speichert der Server technisch notwendige Angaben (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Statuscode, Browserkennung) für den sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und löscht sie nach spätestens 14 Tagen.

3. Kostenlose Vorschau

Für die Vorschau übermittelt dein Browser Vorname, Geburtsdatum, Geburtszeit und Geburtsort an unser Portal. Wir berechnen daraus auf unserem eigenen Berechnungsserver die Planetenstellungen und zeigen dir das Ergebnis an. Die Angaben werden dabei nicht gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

4. Ortssuche

Für die Suche nach dem Geburtsort fragt dein Browser den Dienst Nominatim der OpenStreetMap Foundation (St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich) ab. Dabei werden dein Suchbegriff und deine IP-Adresse übermittelt. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.

5. Bestellungen

Wenn du ein Horoskop bestellst, speichern wir deine E-Mail-Adresse, die Vornamen und Geburtsdaten (Datum, Uhrzeit, Ort), das bestellte Produkt, den Preis, den Zahlungsstatus und das erstellte Horoskop als PDF. Wir brauchen diese Daten, um das Horoskop zu berechnen, es dir zuzustellen und es dir auf Anfrage erneut zu senden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Gibst du die Geburtsdaten einer anderen Person an, etwa für ein Partnerhoroskop, achte bitte darauf, dass diese Person damit einverstanden ist.

Bestellung und Horoskop bewahren wir drei Jahre nach dem Kauf auf, damit du deine Horoskope über „Meine Käufe“ erneut abrufen kannst, und löschen sie dann. Auf deinen Wunsch löschen wir sie früher; ein erneuter Abruf ist danach nicht mehr möglich. Angaben, die wir für Buchhaltung und Steuer brauchen (Betrag, Datum, E-Mail-Adresse), bewahren wir für die gesetzlichen Fristen von bis zu zehn Jahren auf (§ 147 AO, § 257 HGB). Bestellungen, die nicht bezahlt wurden, löschen wir nach 30 Tagen.

6. Abo „Monatliche Prognose“

Für das Abo speichern wir deine E-Mail-Adresse, Vorname und Geburtsdaten, den Preis, den Status des Abos sowie die Kennungen von Kunde und Abo bei Stripe. Damit berechnen wir jeden Monat deine Prognose und senden sie dir zu (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Eine versendete Prognose bewahren wir 30 Tage auf, damit wir eine fehlgeschlagene Zustellung wiederholen können, und löschen sie dann. Die Daten des Abos löschen wir 30 Tage nach seinem Ende; nicht abgeschlossene Abo-Bestellungen nach 30 Tagen. Die Angaben für Buchhaltung und Steuer bewahren wir wie oben beschrieben auf.

Wenn du über „Verträge hier kündigen“ kündigst, verarbeiten wir die Angaben im Formular (Name, E-Mail-Adresse, Art der Kündigung und gegebenenfalls den Grund), um die Kündigung auszuführen und dir zu bestätigen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO, § 312k BGB). Finden wir kein passendes Abo oder kündigst du außerordentlich, erhalten wir die Angaben zusätzlich per E-Mail, um die Kündigung zu prüfen.

Hat dir deine Astrologin oder dein Astrologe das Abo über einen persönlichen Link aus Novastrum Expert angeboten, ordnen wir es ihr oder ihm zu. Sie oder er sieht dann in deiner Klientenakte, ob das Abo läuft, den Preis, die Laufzeit, die E-Mail-Adresse und wann die nächste Prognose kommt, und kann das Abo für dich ordentlich zum Ende der bezahlten Zeit kündigen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Geburtsdaten im Abo und die Prognosen selbst erhält sie oder er nicht. Ohne einen solchen Link ist dein Abo niemandem zugeordnet.

7. Zahlung

Du bezahlst über Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland). Deine Zahlungsdaten gibst du direkt bei Stripe ein; wir erhalten sie nicht. Stripe erhält von uns deine E-Mail-Adresse, das Produkt und den Betrag; beim Abo verwaltet Stripe außerdem die Abrechnung (monatlich oder jährlich). Wir erhalten von Stripe den Zahlungsstatus und beim Abo dessen Status und Laufzeit (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO). Stripe kann Daten an Unternehmen der Stripe-Gruppe in den USA übermitteln; Grundlage sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission bzw. das EU-US Data Privacy Framework.

8. E-Mail-Versand

Dein Horoskop, deine monatlichen Prognosen, Kündigungsbestätigungen und die Links zu deinen Käufen senden wir über den Dienst Resend (Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA). Resend erhält deine E-Mail-Adresse und den Inhalt der Nachricht einschließlich des Horoskops. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln bzw. des EU-US Data Privacy Framework (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

9. Cookies und Tracking

Das Portal setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste. Auf der Bezahlseite von Stripe gelten die Datenschutzhinweise von Stripe.

10. Browser-Erweiterung „Novastrum – Horoskop & Radix“

Die Erweiterung für Chrome, Edge, Firefox und Safari speichert deine Geburtsdaten (Vorname, Datum, Uhrzeit, Ort) und deine Einstellungen nur in deinem Browser. Die Radix berechnet sie dort selbst; die Geburtsdaten werden nicht an uns oder Dritte übertragen. Die Erweiterung sendet nur:

• deinen Suchbegriff für den Geburtsort an Nominatim (siehe Abschnitt 4),
• für das Tageshoroskop dein Sternzeichen, die Sprache und das Datum an unseren Server; dabei fallen die Server-Protokolle aus Abschnitt 2 an.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der von dir genutzten Funktionen). Die Erweiterung setzt keine Cookies und enthält keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste. In den Einstellungen der Erweiterung löschst du mit „Alle Daten löschen“ alles, was sie gespeichert hat; beim Entfernen der Erweiterung löscht der Browser diese Daten ebenfalls. Kaufst du über die Erweiterung ein Horoskop, geschieht das in diesem Portal (Abschnitte 5 bis 8).

11. Deine Rechte

Du hast das Recht auf

• Auskunft über deine bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO),
• Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.

Für deine Anfragen genügt eine E-Mail an marcel.danes@gmail.com.